根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》等法律、法规、规章的规定,在平等自愿,协商一致的基础上,同意订立本劳动合同,共同遵守本合同所列条款。
根据《中华人民共和国外资企业法》、《中华人民共和国劳动法》、《上海市劳动合同条例》等法律法规以及《( )有限公司章程》,甲、乙双方本着自愿、平等、协商的原则,一致同意签订本合同。
懂英语的应该看得出来,这是我翻译的。请见下。
英文版劳动合同受法律保护的,只要劳动合同的签订是符合法律法规,并且由用人单位和劳动者签字确认的,都是受法律保护的。《中华人民共和国劳动合同法》第十六条 劳动合同由用人单位与劳动者协商一致,并经用人单位与劳动者在劳动合同文本上签字或者盖章生效。劳动合同文本由用人单位和劳动者各执一份。
本文目录一览: 1、五指山公积金怎么取 2、五指山住房公积金个人怎么提取 3、五指山公积金提取条件 4、五指山公积金...
本文目录一览: 1、农村户口可以不交公积金吗 2、广州租房可以提取公积金吗 3、在长春上班,家是农安的,能马上提取住房公积金吗 农村户口可以不交公积金吗 1、农村户口公积金可以不交。不管是城...
本文目录一览: 1、javascript呼叫百度地图怎么获取所有省会城市的地标资讯? javascript呼叫百度地图怎么获取所有省会城市的地标资讯? 对于想要查看带有省份简称省会的地图的用户,可以...
本文目录一览: 1、五指山园区公积金一次性提取现在可以提多少? 2、五指山公积金可以提多少 3、五指山在职公积金能取多少 4、$[ci...
本文目录一览: 1、昆山园区公积金离职了如何提 昆山园区公积金离职了如何提 1、法律主观:我国目前对离职后公积金怎么提取有以下规定:职工离职后,可凭解除劳动关系合同、有些地区居民办理的还有失业证、身...
本文目录一览: 1、谁有完整的劳动合同英文版本啊? 谁有完整的劳动合同英文版本啊? 1、外国人在中国工作的劳动合同中英文版,可以参照以下方式写。2、一) 本合同为有(无)固定期限的劳动合同,合同期从...
本文目录一览: 1、已封存的公积金怎么取 2、公积金显示封存能取吗 3、公积金封存状态怎么取出来 已封存的公积金怎么取 公积金封存了怎么取出来公积金封存了想取出来可以通过以下几个方式,分别是...
本文目录一览: 1、怎么将数组$arr传换成$new_arr这种形式? 2、...怎么把一个表中的一个字段按规律拆分,并显示出来 怎么将数组$arr传换成$new_arr这种形式? 首先,打开p...
本文目录一览: 1、sql中执行存储过程参数如何取表中查询值 2、如何取SQL结果集的第一条记录 sql中执行存储过程参数如何取表中查询值 1、select GROUP_CONCAT(ID) i...
本文目录一览: 1、劳动手册和公积金因账务问题原公司不给办理离职怎么办? 2、交了离职报告单,但是不想走又把离职报告单拿回来了,那公司还会继续帮忙... 3、离职后新公司说我的公积金还是缴存状...